Home Editor's pick Four arrested under Tokyo’s strict yakuza gang laws – but not for the reason you think